کیسقلی

کیسقلی

( مقاله ترجمه شده از سایت معتبر خارجی )

کیسقالی چیست؟
کیسقالی یک داروی نسخه‌ای است که ممکن است برای درمان سرطان پستان با گیرنده هورمونی (HR) مثبت و گیرنده فاکتور رشد اپیدرمی انسانی 2 (HER2) منفی در بزرگسالان استفاده شود:

در ترکیب با یک مهار کننده آروماتاز برای مرحله II و III سرطان پستان اولیه با خطر بالای عود
که بدتر شده یا به سایر قسمت های بدن سرایت کرده است (سرطان سینه پیشرفته یا متاستاتیک). کیسقالی در ترکیب با:
یک مهار کننده آروماتاز به عنوان اولین درمان مبتنی بر غدد درون ریز، یا
fulvestrant به عنوان اولین درمان مبتنی بر غدد درون ریز یا به دنبال پیشرفت بیماری در درمان غدد درون ریز.
مکانیسم اثر کیسکالی شامل مسدود کردن کینازهای 4 و 6 وابسته به سیکلین (CDK4/6) است که تنظیم‌کننده‌ های کلیدی چرخه سلولی هستند. کیسقالی با مسدود کردن این آنزیم ها رشد سلول های سرطانی را کند یا متوقف می کند. کیسقلی شیمی درمانی نیست، یک درمان هدفمند است. کیسقالی معمولاً در ترکیب با درمان های هورمونی مانند مهارکننده آروماتاز یا فولوسترانت ( فاسلودکس ) استفاده می شود.

عوارض جانبی کیسقالی
شایع ترین عوارض جانبی کیسقلی در افراد مبتلا به سرطان پستان اولیه عبارتند از:
تغییرات در نتایج آزمایشات آزمایشگاهی، مانند کاهش تعداد گلبول‌های سفید، کاهش تعداد گلبول‌های قرمز، افزایش تست‌های عملکرد کبد، کاهش تعداد پلاکت‌ها یا افزایش تست‌ های عملکرد کلیه
عفونت ها
حالت تهوع
سردرد
خستگی
سایر عوارض جانبی رایج کیسقالی که در افراد مبتلا به سرطان سینه پیشرفته یا متاستاتیک گزارش شده است عبارتند از:
اسهال
استفراغ
یبوست .

Kisqali

What is Kisqali?
Kisqali is a prescription medicine that may be used to treat hormone receptor (HR)-positive, human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)-negative breast cancer in adults:
in combination with an aromatase inhibitor for stage II and III early breast cancer with a high risk of coming back
that has gotten worse or has spread to other parts of the body (advanced or metastatic breast cancer). Kisqali is used in combination with:
an aromatase inhibitor as the first endocrine-based therapy, or
fulvestrant as the first endocrine-based therapy or following disease progression on endocrine therapy.
Kisqali’s mechanism of action involves blocking cyclin-dependent kinases 4 and 6 (CDK4/6), which are key regulators of the cell cycle. By blocking these enzymes, Kisqali slows or stops the growth of cancer cells. Kisqali is not chemotherapy, it is a targeted treatment. Kisqali is usually used in combination with hormone therapies, such as an aromatase inhibitor or fulvestrant (Faslodex).
Kisqali side effects
The most common side effects of Kisqali in people with early breast cancer include:
Changes in laboratory test results, such as decreased white blood cell counts, decreased red blood cell counts, increased liver function tests, decreased platelet counts, or increased kidney function tests
infections
nausea
headache
tiredness.
Other common side effects of Kisqali reported in people with advanced or metastatic breast cancer include:
diarrhea
vomiting
constipation
hair loss.